وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
لَبَد
પઇલએદ ઉપર
આ અભિવ્યક્તિ એક ગાઢ સંચય રજૂ કરે છે, પછી ભલે તે લોકો હોય કે સંપત્તિ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: لبد
લેમાઓ: لبد
રૂપો: لِبَدًا · لُّبَدًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
દોનોં પારિવારિક ઘટનાઓ ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી; દોનોં હી જમે થયા લક્ષ્ય છે, જિનકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકુચિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। કુરઆન 72:19 લોગોં ને ઈશ્વર ના સેવક ના ઇર્દ-ગિર્દ સઘન જનસમૂહ તરીકે પ્રસ્તુત કરે છે, જબકિ 90:6 ધન ને માત્રા તરીકે એકત્રિત કરે છે। બહુવચન નામમાત્ર ઉપયોગ બનામ એકવચન વિશેષણ ઉપયોગ અને ઉનકે સ્થાનીય સંદર્ભ સંચય ને એક મૂલ તરીકે બનાએ રખતે થયા પ્રાકૃતિક પ્રાસંગિક શબ્દાંકન પ્રદાન કરે છે। કોઈ સંરેખિત પઠન પેલોડ, કુરઆન-આંતરિક વિરોધાભાસ, અથવા અનસુલઝા મુદ્દા મૌજૂદ નહીં છે।