وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
سُهُولِهَا
પલઐનસ
બહુવચન એ જમીનના મેદાનો સૂચવે છે જેના પર થમૂદે મહેલો કબજે કર્યા હતા.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: سهل
લેમાઓ: سهول
રૂપો: سُهُولِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર પારિવારિક ઘટના ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; આ એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જિસકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકલિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। કુરઆન 7:74 સમૂદ ને યાદ દિલાતા છે કિ તેઓ મૈદાનોં થી મહલોં અને પહાડ઼ોં થી નક્કાશીદાર ઘરોં ને લેકર ભૂમિ માં બસે હતા। આ આંતરિક કંટ્રાસ્ટ બાહરી સ્થલાકૃતિક વિવરણ ની આવશ્યકતા ના વિના ભૂ-આકૃતિ બોધ નો સમર્થન કરે છે। مِنْ ના બાદ ટૂટા થયું બહુવચન, સંબંધકારક મામલા, અને સંલગ્ન ભૂમિ સર્વનામ સ્થાનીય રૂપ થી રચના કરે છે। કોઈ સંરેખિત રીડિંગ પેલોડ, પ્રતિઉદાહરણ અથવા અનસુલઝા મુદ્દા મૌજૂદ નહીં છે।