فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الفاكهة
આનંદદાયક ઉપજ
ખાદ્ય પેદાશોને આનંદદાયક વપરાશની વસ્તુ તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 14
શબ્દમૂળો: فكه
લેમાઓ: فاكهة · فواكه
રૂપો: فَٰكِهَةٍ · فَٰكِهَةٌ · فَوَٰكِهُ · فَوَٰكِهَ · فَٰكِهَةً
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 10; કુલ સંખ્યા: 14
કુરઆનના ક્રમમાં વ્યાપગત પ્રયોગોની શરૂઆતથી દર્શાવેલી સંખ્યા 10 છે; કુલ સંખ્યા 14 છે. આ સંક્ષિપ્ત, સ્થાન-આધારિત પૂર્વદર્શન છે. છોડી દેવાયેલા પ્રયોગોની સંખ્યા 4 છે, અને દર્શાવેલા પ્રયોગોને તેમના કરતાં વધુ મજબૂત પુરાવા તરીકે ક્રમ આપવામાં આવ્યો નથી.
لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
સંપૂર્ણ 100-વસ્તુ પૃષ્ઠ પર તમામ 19 સ્થિર ઘટનાઓની સમીક્ષા થઈ. લક્ષ્ય પંક્તિઓમાં કોઈ સુરક્ષિત નોંધો, સંક્ષિપ્ત દરખાસ્તો, નિષ્ફળ ઉમેદવારો કે સંરેખિત સાક્ષી-પાઠભેદો નથી. એક-મૂળ પરીક્ષણ ફળને આનંદદાયક ઉપજ તરીકે અને આનંદ કે મનોરંજનની માનવીય અવસ્થાઓને, જેમાં નૈતિક રીતે નિંદનીય મનોરંજન પણ છે, જાળવે છે. 56:65 પર એક ચોક્કસ કુરઆન-આંતરિક અથડામણ આવશ્યક છે: પાક હમણાં જ ચકનાચૂર કરાયો છે અને વક્તાઓ તરત પોતાને બોજગ્રસ્ત અને વંચિત ગણાવે છે; આ આનંદને બાકાત રાખે છે અને રૂપ V પ્રતિક્રિયાને સ્તબ્ધ નિરાશામાં વિલાપ તરીકે નિશ્ચિત કરે છે.