وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
جُزْء
પઓરશન
વિભાજન, સોંપણી અથવા એટ્રિબ્યુશન દ્વારા મોટા સંપૂર્ણમાં અલગ પાડતો ભાગ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: جزأ
લેમાઓ: جزء
રૂપો: جُزْءًا · جُزْءٌ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં جُزْء ની બધા તીન ઘટનાઓ ને શામિલ કરવામાં આવ્યું। ઇબ્રાહીમ પ્રત્યેક પર્વત પર પક્ષિયોં નો એક હિસ્સા રખતા છે, નર્ક ના લોગોં નો એક હિસ્સા પ્રત્યેક દ્વાર પર નિયુક્ત કર્યું જાતા છે, અને લોગ બેઈમાની થી ઈશ્વર ના સેવકોં ના એક હિસ્થી ને અપના બના લેતે છે। ભૌતિક વિભાજન, આવંટન અને જિમ્મેદાર સદસ્યતા એક ભાગ-સંપૂર્ણ કોર ને સંરક્ષિત કરે છે। કેસ ભિન્નતા ઉસ મૂલ ને નહીં બદલતી છે। સંરેખિત-પઠન ફ઼ીલ્ડ કિસી અલગ નિયમ ની આવશ્યકતા વાલે કિસી પ્રકાર ની આપૂર્તિ નહીં કરે છે; કોઈ સંરક્ષિત અર્થ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી અને કોઈ સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ નહીં પાઅથવા ગયું।