أَلَمْ يَرَوْا۟ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا ٱلْأَنْهَٰرَ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مِدْرَار
પુષ્કળ રેડાતું
સતત અને પુષ્કળ પ્રવાહમાં વરસાદ વરસવવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: درر
લેમાઓ: مدرار
રૂપો: مِّدْرَارًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ચારેય ઘટનાઓની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. ત્રણ مِدْرَار વિશેષણો આકાશમાં પુષ્કળ વરસાદનું વર્ણન કરે છે. અલગ دُرِّيّ વિશેષણ તેજસ્વી તારાઓની તેજસ્વીતા સૂચવે છે અને વરસાદ માટે કુરાન-આંતરિક પુલ પૂરો પાડતો નથી, તેથી તે ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે અલગ છે.