وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عصر
દબાવવું બહાર લઇક્વઇદ
ફળ પર દબાણ લગાવો જેથી તેના પ્રવાહીનો ઉપયોગ પીણા તરીકે થઈ શકે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: عصر
લેમાઓ: يعصر
રૂપો: أَعْصِرُ · يَعْصِرُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
દો ફૉર્મ I સંદર્ભ પરસ્પર પેય માટે દબાને વાલે ફલ ની પહચાન કરે છે। إِعْصَار એક વિનાશકારી હવા ની ઘટના છે, مُعْصِرَات તે સ્રોત છે જહાં થી પ્રચુર માત્રા માં પાની ઉતરતા છે, અને અકેલી શપથ સંજ્ઞા عَصْر સમય ની અવધિ ને દર્શાતી છે। કુરઆન ફલ દબાને માટે ઉન તીન નામમાત્ર અનુપ્રયોગોં થી કોઈ સ્પષ્ટ વ્યુત્પન્ન પુલ પ્રદાન નહીં કરે છે, ઇસલિએ પ્રત્યેક ને એક શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે રૂઢ઼િવાદી રૂપ થી અલગ કર્યું જાતા છે।