أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
برج
મુખ્ય રચના
એલિવેટેડ વિઝ્યુઅલ પ્રાધાન્ય દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ માળખું અથવા રચના.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: برج
લેમાઓ: بروج
રૂપો: بُرُوجًا · بُرُوجٍ · بُرُوجِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ
تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બહુવચન સંજ્ઞા આકાશમાં સ્થાપિત ઉન્નત કિલ્લેબંધી રચનાઓ અને અગ્રણી રચનાઓને ઓળખે છે. ફોર્મ વી શણગારના સ્પષ્ટ પ્રદર્શનને ઓળખે છે, જે કાં તો સહભાગી દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવે છે અથવા મર્યાદિત ક્રિયાપદ દ્વારા પ્રતિબંધિત છે અને મૌખિક સંજ્ઞા દ્વારા પ્રતિબંધિત છે. શારીરિક પ્રાધાન્ય અને ઇરાદાપૂર્વકના સ્વ-પ્રદર્શન સમગ્ર પરિવારમાં એક દૃશ્યતા પ્રોફાઇલ જાળવી રાખે છે.