يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۥ وَٱللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عَصَمَ
રક્ષણ કરવું
ફોર્મ I પ્રાપ્તકર્તાને નજીક આવતા હાનિકારક બળથી સુરક્ષિત રાખે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: عصم
લેમાઓ: يعصم
રૂપો: يَعْصِمُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ
قُلْ مَن ذَا ٱلَّذِى يَعْصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوٓءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 13 પારિવારિક ઘટનાઓ ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી; બધા જમે થયા લક્ષ્ય છે, જિનકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકુચિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। ફૉર્મ VIII ઈશ્વર અથવા ઉસકી રસ્સી ને સુરક્ષિત રૂપ થી પકડ઼ લેતા છે; ફૉર્મ I અને ઇસકા કૃદંત નામિત ખતરે થી રક્ષા કરે છે; ફૉર્મ એક્સ સુરક્ષા ને પ્રતિરોધ તરીકે આંતરિક કરે છે; અને બહુવચન સંજ્ઞા વિવાહ બંધન ને દર્શાતી છે જે પતિ-પત્ની ને એક સાથે રખતી છે। કુરઆન 11:43 ક્રિયા અને રક્ષક સંજ્ઞા ને એક વિનિમય માં રખતા છે। કોઈ પાઠન-સંવેદનશીલ, ટકરાવ અથવા અનસુલઝા મુદ્દા નહીં બચા છે।