يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
કુરઆન શબ્દાવલી · સ્વીકૃત
صَوَاب
પહોંચવું (યોગ્ય નિશાન સુધી)
બોલવાની પરવાનગી હેઠળ યોગ્ય નિશાન સુધી પહોંચવું વક્ત; કૌંસ બીજા શબ્દકોષીય અર્થને બદલે સંદર્ભિત ચિહ્નનું નામ આપે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: صوب
લેમાઓ: صواب
રૂપો: صَوَابًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 77 પારિવારિક ઘટનાઓ ને એક કુરઆન-આંતરિક શાબ્દિક કોર તરીકે પહુંચ ના તહત રખા ગયું છે। ફૉર્મ IV ક્રિયાએં કાલ અને વ્યક્તિ દ્વારા પહુંચ ને પ્રભાવિત કરે છે; મુસિબ અને મુસિબા નામ જે પહુંચતા છે; સૈય્યબ પહુંચને વાલી મૌસમ ઘટના છે, જિથી કોષ્ઠકોં માં તૂફાન તરીકે સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યું છે; અને સવાબ ઉચિત નિશાન સુધી પહુંચ રહા છે। કોષ્ઠક સંજ્ઞાએં મૂલ અર્થ ને પ્રતિસ્થાપિત કિએ વિના પ્રાસંગિક સંદર્ભ ની પહચાન કરે છે।