وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
شمز
રએકઓઇલ
તીવ્ર અણગમાથી અંદર તરફ પાછા હઠવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: شمز
લેમાઓ: اشمأزت
રૂપો: ٱشْمَأَزَّتْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
જ્યારે એકલા ભગવાનનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે ત્યારે એકમાત્ર સ્વરૂપ VIII પરફેક્ટ મૃત્યુ પછીના જીવન-નકારનારાઓના હૃદયને વિષય તરીકે રાખે છે. જ્યારે અન્યનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે ત્યારે તેમનો તાત્કાલિક આનંદ સીધો પ્રભાવશાળી વિરોધાભાસ પૂરો પાડે છે, પ્રથમ પ્રતિસાદને આંતરિક અણગમાશ તરીકે ઠીક કરે છે.