إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الفرح والتنعم
આનંદભર્યો ઉપભોગ
કોઈના સંજોગોમાં આનંદ, આનંદ અથવા મનોરંજનથી ઉત્સાહિત બનો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: فكه
લેમાઓ: فاكه · فكه
રૂપો: فَٰكِهِينَ · فَٰكِهُونَ · فَكِهِينَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
સંપૂર્ણ 100-વસ્તુ પૃષ્ઠ પર તમામ 19 સ્થિર ઘટનાઓની સમીક્ષા થઈ. લક્ષ્ય પંક્તિઓમાં કોઈ સુરક્ષિત નોંધો, સંક્ષિપ્ત દરખાસ્તો, નિષ્ફળ ઉમેદવારો કે સંરેખિત સાક્ષી-પાઠભેદો નથી. એક-મૂળ પરીક્ષણ ફળને આનંદદાયક ઉપજ તરીકે અને આનંદ કે મનોરંજનની માનવીય અવસ્થાઓને, જેમાં નૈતિક રીતે નિંદનીય મનોરંજન પણ છે, જાળવે છે. 56:65 પર એક ચોક્કસ કુરઆન-આંતરિક અથડામણ આવશ્યક છે: પાક હમણાં જ ચકનાચૂર કરાયો છે અને વક્તાઓ તરત પોતાને બોજગ્રસ્ત અને વંચિત ગણાવે છે; આ આનંદને બાકાત રાખે છે અને રૂપ V પ્રતિક્રિયાને સ્તબ્ધ નિરાશામાં વિલાપ તરીકે નિશ્ચિત કરે છે.