وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ظَلَّ
બાકી રહેવું
સમય જતાં નિયત સ્થિતિમાં ચાલુ રાખવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 9
શબ્દમૂળો: ظلل
લેમાઓ: ظل
રૂપો: ظَلُّ · ظَلَّ · ظَلْ · ظَلَّتْ · نَظَلُّ · يَظْلَلْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 9; કુલ સંખ્યા: 9
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 9.
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُۥ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَٰقُهُمْ لَهَا خَٰضِعِينَ
قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ
إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક કોર 33 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓમાં પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. MH-frontier-zallalna-shaded માલિકીના બે સંરક્ષિત ظَلَّلْنَا સેગમેન્ટનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું પરંતુ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું ન હતું. 14 ظِلّ સંજ્ઞાઓ પ્રોફાઇલ શેડ જગ્યા પર વિસ્તરે છે, છ ظُلّة સંજ્ઞાઓ કવરિંગ સ્તરને પ્રોફાઇલ કરે છે, અને બે ظليل વિશેષણો તે કવર પ્રદાન કરવાની ક્ષમતાને પ્રોફાઇલ કરે છે. નવ મર્યાદિત ظَلَّ સ્વરૂપો સમયની સાથે અવસ્થાને વિસ્તૃત કરે છે અને તેથી તેમાં બાકી રહેલા તરીકે રચનાત્મક રીતે રજૂ કરે છે. અવકાશી અને ટેમ્પોરલ શાખાઓ એક વિસ્તરણ સંબંધને સાચવે છે; કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ અથવા વણઉકેલાયેલ કાઉન્ટરઉદાહરણ મળ્યું નથી.