وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
قَاصِرَاتُ الطَّرْف
રએસતરઐનઇઙ ગઅઝએ
સક્રિય સહભાગી તેના વિષયોને તેમની નજર મર્યાદિત શ્રેણીમાં રાખવા તરીકે રજૂ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: قصر
લેમાઓ: قاصرة
રૂપો: قَٰصِرَٰتُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 11 પારિવારિક ઘટનાઓ ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી; બધા જમે થયા લક્ષ્ય છે, જિનકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકુચિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। પ્રાર્થના અને બાલ પ્રત્યક્ષ હદ સુધી કમી પ્રદાન કરે છે; ટકટકી અને નિવાસ સંયમ અથવા ઘેરા પ્રદાન કરે છે; ફૉર્મ IV રુકને થી ઇનકાર કરે છે। કુરઆન ના તીન સંદર્ભ સ્વતંત્ર રૂપ થી قَصْر ને એક નિર્મિત નિવાસ તરીકે પહચાનતે છે, બાહરી અધિકાર ના વિના 77:32 સ્કેલ ઉપમા માં 'મહલ' ને લાઇસેંસ દેતે છે। કોઈ પાઠ-સંવેદનશીલ અથવા અનસુલઝા કુરઆન-આંતરિક વિરોધાભાસ નહીં રહે।