وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عَلَا
ઊઠવું ઉપર
તણાવ, વ્યક્તિ, મનોસ્થિતિ અને પૂર્વસ્થિતિ સાથે રચનાત્મક રીતે ઉપર અથવા ઉપર ઉઠવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 6
શબ્દમૂળો: علو
લેમાઓ: علا
રૂપો: تَعْلُ · عَلَا · عَلَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 6; કુલ સંખ્યા: 6
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 6.
إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْـَٔاخِرَةِ لِيَسُـۥٓـُٔوا۟ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا۟ مَا عَلَوْا۟ تَتْبِيرًا
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَٰهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ
إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 70 જમે થયા ઘટનાઓ ની એક પરિવાર તરીકે સમીક્ષા કરવામાં આવી। સ્થાનિક ઊંચાઈ મૂલ ને નિયંત્રિત કરે છે, જબકિ તુલના, માનવીય અહંકાર, દૈવીય ઉચ્ચાટન, નિમંત્રણ અને વ્યાકરણિક સંખ્અથવા ને રચનાત્મક રૂપ થી પ્રસ્તુત કર્યું જાતા છે। 76:21 અને 83:18-19 માટે સાત સંરેખિત ગવાહોં થી પરામર્શ કરવામાં આવ્યું; 76:21 પર ઉનકા કેસ વેરિએશન 'ઉનકે ઊપર' નહીં બદલતા છે, અને તેઓ ઇલિયુન ફૉર્મ ને સંરક્ષિત કરે છે। કોઈ સ્વીકૃત અર્થ અથવા પહલે થી મૌજૂદ પ્રારૂપ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી।