بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
لذذ
સએનસઓરય પલઈસઉરએ
ઇન્દ્રિય અનુભવ દ્વારા પૂરો પાડેલો આનંદ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: لذذ
લેમાઓ: لذة · تلذ
રૂપો: لَذَّةٍ · تَلَذُّ · لَّذَّةٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
નજીવી વિશેષણ لَذَّة પીનારાઓને જે આનંદ આપે છે તેના દ્વારા પીણું વર્ગીકૃત કરે છે. મર્યાદિત ક્રિયાપદ બગીચાની જોગવાઈઓ વચ્ચે આંખોના અનુરૂપ અનુભવની આગાહી કરે છે. સ્વાદ અને દૃષ્ટિ એક પ્રસન્નતા કોરને જાળવી રાખતી વખતે વિવિધ ઇન્દ્રિયો પસંદ કરે છે.