غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: وقب

લેમાઓ: وقب

રૂપો: وَقَبَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષાએ 113:3 પર I وَقَبَ ની એકમાત્ર ઘટના આવરી લીધી. જ્યારે غَاسِق આ ક્રિયા કરે છે ત્યારે તેના નુકસાનથી આશ્રય માંગવામાં આવે છે; غَسَق ના કુરઆન-આંતરિક ઉપયોગો આ સંદર્ભને રાત્રિના અંધકારના આરંભ અથવા ઘેરા થવા સાથે જોડે છે. કાલવાચક إِذَا રચના અને હાનિકારક અંધકારમય સંદર્ભ અંધકારના સ્થિર આગમનને સ્થાપિત કરે છે. وَقَبَ ની બીજી ઘટના ન હોવાથી, કુરઆન સ્વતંત્રપણે નક્કી કરતું નથી કે છબીમાં પ્રવેશ, ફેલાવો કે ઘેરાઈને પ્રાધાન્ય આપવું જોઈએ. લક્ષ્ય તૃતીય-પુરુષ પુલ્લિંગ એકવચન પૂર્ણરૂપ છે. સંરેખિત પાઠન ક્ષેત્ર કોઈ એવો વિકલ્પ આપતું નથી જેને અલગ નિયમ જરૂરી હોય; કોઈ સંરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર થયો નથી અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી નથી.