وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ظَلِيل
શઅદઇઙ
છાયા તરીકે સ્થાનીય આવરણ પૂરું પાડવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: ظلل
લેમાઓ: ظليل
રૂપો: ظَلِيلًا · ظَلِيلٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક કોર 33 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓમાં પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. MH-frontier-zallalna-shaded માલિકીના બે સંરક્ષિત ظَلَّلْنَا સેગમેન્ટનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું પરંતુ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું ન હતું. 14 ظِلّ સંજ્ઞાઓ પ્રોફાઇલ શેડ જગ્યા પર વિસ્તરે છે, છ ظُلّة સંજ્ઞાઓ કવરિંગ સ્તરને પ્રોફાઇલ કરે છે, અને બે ظليل વિશેષણો તે કવર પ્રદાન કરવાની ક્ષમતાને પ્રોફાઇલ કરે છે. નવ મર્યાદિત ظَلَّ સ્વરૂપો સમયની સાથે અવસ્થાને વિસ્તૃત કરે છે અને તેથી તેમાં બાકી રહેલા તરીકે રચનાત્મક રીતે રજૂ કરે છે. અવકાશી અને ટેમ્પોરલ શાખાઓ એક વિસ્તરણ સંબંધને સાચવે છે; કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ અથવા વણઉકેલાયેલ કાઉન્ટરઉદાહરણ મળ્યું નથી.