કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

لَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

સલઅકએન

આ ક્રિયાપદ મૂસા અને આરોનને ભગવાનની યાદમાં ઢીલ આપવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે કારણ કે તેઓ તેમની સાથે જાય છે નિશાનીઓ.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: وني

લેમાઓ: تني

રૂપો: تَنِيَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

20:42

ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

એકમાત્ર પારિવારિક ઘટના ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; આ એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જિસકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકલિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। કુરઆન 20:42 મૂસા અને ઉસકે ભાઈ ને આદેશ દેતા છે કિ તેઓ ઈશ્વર ના નિશાનિઅથવાઁ સાથે જાએં અને ફિરૌન ના પાસ ભેજે જાને થી પહલે ઉસે યાદ કરવા માં ઢિલાઈ ન બરતેં। ફૉર્મ I સક્રિય અપૂર્ણ, દૂસરે વ્યક્તિ નો દોહરા સમઝૌતા, નિષેધાત્મક لَا ના તહત ન્યાયિક મનોદશા, અને فِي ذِكْرِي ડોમેન વાક્અથવાંશ સ્થાનીય રૂપ થી રચના કરે છે। કોઈ સંરેખિત રીડિંગ પેલોડ, પ્રતિઉદાહરણ અથવા અનસુલઝા મુદ્દા મૌજૂદ નહીં છે।