فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱنفَلَقَ
સપલઇત ખુલ્લું
ફોર્મ VII ક્રિયાપદ સમુદ્રને અલગ સમૂહમાં વિભાજન તરીકે રજૂ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: فلق
લેમાઓ: انفلق
રૂપો: ٱنفَلَقَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ચારેય કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. હું સક્રિય પાર્ટિસિપલ જે સ્વરૂપ ભગવાનને બીજ અને ખાડાને વિભાજિત કરે છે અને સવાર લાવે છે તે તરીકે રજૂ કરે છે; ફોર્મ VII પરફેક્ટ સમુદ્રને વિભાજિત તરીકે રજૂ કરે છે; ચોક્કસ સંજ્ઞા ડેબ્રેક નામો આપે છે, ઉદભવ સ્પષ્ટપણે 6:96 માં સમાન સક્રિય સહભાગી સાથે જોડાય છે. એજન્સી, અસ્પષ્ટ અવાજ, તણાવ અને નજીવી પરિણામ મોર્ફોલોજીકલ અને સંદર્ભિત રીતે રચાય છે. સામગ્રી વિભાજિત ફેરફારો કરે છે, પરંતુ કોઈ પણ ઘટના સામાન્ય ઓપનિંગ-બાય-ડિવિઝન કોરનો વિરોધાભાસ કરતી નથી. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.