وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الْحَزَن وَالْحُزْن
અવસ્થા નું સઓરરઔ
નુકસાન અથવા પ્રતિકૂળતાથી ઉદ્ભવતી દુ:ખની આંતરિક સ્થિતિ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 5
શબ્દમૂળો: حزن
લેમાઓ: حزن
રૂપો: حَزَنًا · حُزْنِ · حَزَنَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.
وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ
قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
42 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. MH-frontier-yahzanun-grieve માલિકીના 13 સંરક્ષિત તૃતીય-વ્યક્તિ-બહુવચન સેગમેન્ટ્સ સંપાદિત કરવામાં આવ્યા ન હતા; ડરની ગેરહાજરી સાથે તેમની પુનરાવર્તિત જોડી સમાન દુ:ખના મૂળને ટેકો આપે છે. 29 સંપાદનક્ષમ લક્ષ્યો અનુભવીના દુ:ખને અલગ પાડે છે, એક વિષય જે બીજામાં દુ:ખ પેદા કરે છે, અને નજીવી સ્થિતિ. કુરાન-આંતરિક એન્કરમાં અભિયાનમાં જોડાવાની અસમર્થતાથી આંસુ, જોસેફ પર યાકૂબનું દુ:ખ, જ્યારે તેનું બાળક પુન પુનઃસ્થાપિત સ્થાપિત થાય છે ત્યારે માતાની રાહત અને સ્વર્ગ જ્યાં દુ:ખ દૂર થાય છે. કોઈ કોમ્પેક્ટ ઉમેદવાર, અથડામણ, વાંચન વિચલન અથવા વણઉકેલાયેલા અર્થશાસ્ત્રીય પ્રશ્ન બાકી નથી.