إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ركد
સતઅશનઅરય
સ્થિર કારણ કે બળ ઉત્પન્ન કરતું ચળવળ બંધ થઈ ગયું છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: ركد
લેમાઓ: رواكد
રૂપો: رَوَاكِدَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર લક્ષ્ય જહાજોનું વર્ણન કરતું બહુવચન સંયોગાત્મક વિશેષણ છે. સ્થિતિ એ છે કે ભગવાન પવનને સ્થિર કરે છે, અને પરિણામ એ છે કે જહાજો સમુદ્રની સપાટી પર આગળ વધ્યા વિના રહે છે.