مَّآ أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلْمُضِلِّينَ عَضُدًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عَضُدًا
ટેકો
એક વ્યક્તિ અસરકારક સહાય અને શક્તિ તરીકે આધાર રાખે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: عضد
લેમાઓ: عضد
રૂપો: عَضُدًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં عَضُد ની બંને ઘટનાઓને આવરી લેવામાં આવી હતી. 18:51 માં ભગવાન ગેરમાર્ગે દોરનારાઓને ટેકો તરીકે લેવાનો ઇનકાર કરે છે; 28:35 માં, ભગવાન તેના ભાઈ દ્વારા મૂસાના હાથને મજબૂત કરવાનું વચન આપે છે, તરત જ રક્ષણ અને પ્રવર્તમાન શક્તિ સાથે. પ્રથમ સપોર્ટ ફંક્શનને લેક્સિકલાઇઝ કરે છે જ્યારે બીજું હાથની છબી જાળવી રાખે છે, પરંતુ બંને સહાય દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી તાકાત પર ભેગા થાય છે. કેસ અને નિશ્ચિતતા સ્પર્ધાત્મક કોર બનાવતા નથી. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.