فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَثْل
તઅમઅરઇસક
સજા પામેલા સમુદાયના બગીચાઓની ઓછી વનસ્પતિ વચ્ચે હાજર એક વૃક્ષ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: أثل
લેમાઓ: أثل
રૂપો: أَثْلٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં 34:16 પર أَثْل એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી હતી. શીબા પાછા ફર્યા પછી અને પૂર આવે છે, તેના બે બગીચાઓ બે કડવી પેદાશો દ્વારા બદલવામાં આવે છે, أَثْل, અને થોડી લોટ વૃદ્ધિ. રિપ્લેસમેન્ટ બગીચાઓમાં સંકલન તેમની ઘટતી સ્થિતિ સાથે સંકળાયેલ છોડ અથવા વૃક્ષને સુરક્ષિત રીતે સ્થાપિત કરે છે. આયાહ કોઈ સ્વતંત્ર પાંદડા, ફળ, સ્વરૂપ અથવા નિવાસસ્થાન માર્કર સપ્લાય કરતું નથી જે ચોક્કસ પ્રજાતિની ચકાસણી કરી શકે, તેથી તમારિસ્ક વપરાશકર્તા સમીક્ષા માટે કામચલાઉ રહે છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.