دمع

ગરઈફ

9:92

وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ

વૈકલ્પિક: તેમની આંખો દુઃખથી, શોકથી છલકાય છે

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: દુઃખથી તેમની આંખો આંસુઓથી છલકાય છે

શ્લોક અલગથી દુ:ખને કારણ તરીકે નામ આપે છે, તેથી તેને ઓક્યુલર પ્રવાહી માટે બદલવાથી નિરર્થકતા ઉત્પન્ન થાય છે અને પરિણામે પડી જાય છે.