قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ
તે રાજા'સ પ્યાલો
આ સંજ્ઞા ભાઈઓના કોથળાની શોધ દરમિયાન ગુમ થયાની જાહેરાત કરાયેલ રાજાનો કપ સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: صوع
લેમાઓ: صواع
રૂપો: صُوَاعَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર કૌટુંબિક ઘટનાની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; તે એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. કુરાન 12:70-76 જોસેફના ભાઈના કોથળામાં મૂકવામાં આવેલી વસ્તુનું વર્ણન કરે છે, જાહેરાત કરે છે કે રાજાની સુવા ગુમ થઈ ગઈ છે, અને બાદમાં તે કોથળામાંથી વસ્તુ કાઢે છે. આ આંતરિક ક્રમ પોર્ટેબલ કપને તેની સામગ્રી, ક્ષમતા અથવા ઔપચારિક ઉપયોગ વિશે બાહ્ય દાવાની જરૂર વિના ટેકો આપે છે. પુરૂષવાચી એકવચન આરોપાત્મક સંજ્ઞા, نَفْقِدُ પછી ડાયરેક્ટ-ઑબ્જેક્ટ ભૂમિકા, અને સ્થાનિક રીતે રચના ٱلْمَلِكِ સાથે બનાવે છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ, કાઉન્ટરઉદાહરણ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા હાજર નથી.