وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱلْأَعْلَوْن
તે શ્રેષ્ઠ જનો
ઉચ્ચ હોદ્દા ધરાવતા લોકો માટે પુરૂષવાચી-બહુવચન તુલનાત્મક છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: علو
લેમાઓ: أعلون
રૂપો: أَعْلَوْنَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 70 જમે થયા ઘટનાઓ ની એક પરિવાર તરીકે સમીક્ષા કરવામાં આવી। સ્થાનિક ઊંચાઈ મૂલ ને નિયંત્રિત કરે છે, જબકિ તુલના, માનવીય અહંકાર, દૈવીય ઉચ્ચાટન, નિમંત્રણ અને વ્યાકરણિક સંખ્અથવા ને રચનાત્મક રૂપ થી પ્રસ્તુત કર્યું જાતા છે। 76:21 અને 83:18-19 માટે સાત સંરેખિત ગવાહોં થી પરામર્શ કરવામાં આવ્યું; 76:21 પર ઉનકા કેસ વેરિએશન 'ઉનકે ઊપર' નહીં બદલતા છે, અને તેઓ ઇલિયુન ફૉર્મ ને સંરક્ષિત કરે છે। કોઈ સ્વીકૃત અર્થ અથવા પહલે થી મૌજૂદ પ્રારૂપ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી।