કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

رَعْد

થઉનદએર

અંધકાર અને વીજળી સાથે નામ આપવામાં આવેલા તોફાનની ઘટના અને તે મોકલેલા વીજળીથી અલગ ભગવાનની સ્તુતિ સાથે મહિમા તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 2

શબ્દમૂળો: رعد

લેમાઓ: رعد

રૂપો: رَعْدٌ · رَّعْدُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.

2:19

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ

13:13

وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ

અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે

લઇઘતનઇઙ

2:19

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ

વૈકલ્પિક: તેમાં અંધકાર, વીજળી અને વીજળી છે

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: તેમાં અંધકારો, ગર્જના અને વીજળી છે

સંકલન સ્પષ્ટપણે رَعْد بَرْق થી અલગ પાડે છે.

થઉનદએરબઓલતસ

13:13

وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ

વૈકલ્પિક: વીજળીઓ તેની સ્તુતિ સાથે મહિમા કરે છે ... અને તે વીજળી મોકલે છે

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: ગર્જના તેની સ્તુતિ સાથે મહિમા કરે છે ... અને તે વીજળી મોકલે છે

આ શ્લોક વીજળી અને વીજળીના વિવિધ વ્યાકરણની ભૂમિકાઓ અને આગાહીઓ આપે છે.