કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

التوراة

તઓરઅહ

ખાસ કરીને નામ આપેલું ધર્મગ્રંથ ઈશ્વર દ્વારા મોકલવામાં આવ્યું છે, જે તેના પ્રાપ્તકર્તાઓ દ્વારા રાખવામાં આવે છે અને સહન કરે છે, અને તેમાં માર્ગદર્શન, પ્રકાશ અને દૈવી ચુકાદો છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 18

લેમાઓ: توراة

રૂપો: تَّوْرَىٰةِ · تَّوْرَىٰةَ · تَّوْرَىٰةُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 10; કુલ સંખ્યા: 18

કુરઆનના ક્રમમાં વ્યાપગત પ્રયોગોની શરૂઆતથી દર્શાવેલી સંખ્યા 10 છે; કુલ સંખ્યા 18 છે. આ સંક્ષિપ્ત, સ્થાન-આધારિત પૂર્વદર્શન છે. છોડી દેવાયેલા પ્રયોગોની સંખ્યા 8 છે, અને દર્શાવેલા પ્રયોગોને તેમના કરતાં વધુ મજબૂત પુરાવા તરીકે ક્રમ આપવામાં આવ્યો નથી.

3:3

نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ

3:48

وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ

3:50

وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

3:65

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمَآ أُنزِلَتِ ٱلتَّوْرَىٰةُ وَٱلْإِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

3:93

كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

3:93

5:43

وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَمَآ أُو۟لَٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ

5:44

إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ

5:46

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ

5:46

અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે

તે ગઓસપએલ

3:3

વૈકલ્પિક: તેણે ઇન્જીલ અને ઇન્જીલ ઉતાર્યાં

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: તેણે તોરાહ અને ઇન્જીલ ઉતાર્યાં

3:3 પરનું સંકલન સ્પષ્ટપણે લક્ષ્ય નામને الإنجيل થી અલગ પાડે છે; અવેજી બે નામના ઘટસ્ફોટને ડુપ્લિકેટમાં તોડી નાખે છે.

તે ગઓસપએલ

5:46

વૈકલ્પિક: તેણે તેને ગોસ્પેલ આપી, જે ગોસ્પેલની પહેલાંની પુષ્ટિ કરે છે

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: તેમણે તેમને ગોસ્પેલ આપી, જે તોરાહની પહેલાંની પુષ્ટિ કરે છે

5:46 નવી આપવામાં આવેલી ગોસ્પેલ અગાઉના નામવાળા તોરાહની પુષ્ટિ કરે છે, તેથી લક્ષ્યને ગોસ્પેલ સાથે બદલવાથી સ્પષ્ટ બે-સાક્ષાત્કાર સંબંધનો નાશ થાય છે.

તે કુરઆન

9:111

إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

વૈકલ્પિક: કુરાન, ગોસ્પેલ અને કુરાનમાં તેના પર બંધનકર્તા વચન

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: તોરાહ, ગોસ્પેલ અને કુરાનમાં તેના પર બંધનકર્તા વચન

9:111 પરની ત્રણ સભ્યોની સૂચિમાં તોરાહ, ગોસ્પેલ અને કુરાનને અલગથી નામ આપવામાં આવ્યું છે; અવેજી એક સભ્યની નકલ કરે છે અને બીજાને દૂર કરે છે.