وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
كُنُوز
તરઈસઉરએસ
તૂટેલા બહુવચન મૂલ્યવાન સંપત્તિના બહુવિધ સંગ્રહિત અનામતને સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: كنز
લેમાઓ: كنز
રૂપો: كُنُوزٍ · كُنُوزِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَءَاتَيْنَٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધી નવ કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક સીમિત પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત નોંધો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. I ક્રિયાપદો સંગ્રહાતી સંપત્તિ રજૂ કરતાં કાળ, પુરુષ, વચન અને ભાવ રચે છે. એકવચન અને ભંગ બહુવચન સંજ્ઞાઓ પરિણામી ભંડારને ખજાના અથવા ખજાનાઓ તરીકે સૂચવે છે; કારક, વચન, સંબંધ અને નિશ્ચિતતા રૂપવિજ્ઞાનિક રીતે રચાય છે. નિંદિત સંગ્રહખોરી, માગવામાં આવેલા ચિહ્નો, સુરક્ષિત અનાથની મિલકત, મિસરની સંપત્તિ અને કારૂનની સમૃદ્ધિ માલિક અને મૂલ્યાંકનમાં અલગ છે, પરંતુ એક જ સંગ્રહિત-મૂલ્યવાન કેન્દ્ર જાળવે છે. કોઈ સંરેખિત પઠન-ભાર કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો બાકી નથી.