وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
صعر
તિરસ્કારપૂર્વક મોઢું ફેરવવું
તિરસ્કારથી લોકોથી પોતાનો ગાલ ફેરવવો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: صعر
લેમાઓ: تصعر
રૂપો: تُصَعِّرْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર સ્વરૂપ II જ્યુસિવ વ્યક્તિના ગાલને પદાર્થ તરીકે અને લોકોને સંબંધી પૂરક તરીકે લે છે. તેના પ્રતિબંધને આનંદથી ચાલવા પર પ્રતિબંધ અને ઘમંડની નિંદા સાથે જોડવામાં આવે છે, જે સીધી તિરસ્કારપૂર્ણ સામાજિક મુદ્રા પૂરી પાડે છે.