تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَدْبَرَ
ફરવું દૂર
સક્રિય ફોર્મ IV વિષયની પીઠ ફેરવે છે અને જે સામનો કરવામાં આવ્યો હતો તેનાથી પાછો ખેંચી લે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: دبر
લેમાઓ: أدبر
રૂપો: أَدْبَرَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધી 44 કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. કુરાન 12:25-28 પાછળથી ફાટેલા શર્ટ દ્વારા ભૌતિક પાછળના ભાગને આધાર આપે છે; 15:65 વિદાય લેતા જૂથને અનુસરવા માટે બહુવચન પીઠો વાપરે છે; 6:45 અને તેના સમાંતર અંતિમ અવશેષને કાપી નાખે છે; 10:3 અને 32:5 કોઈ બાબતને તેના ક્રમબદ્ધ માર્ગ દ્વારા દોરે છે; અને 4:82 લખાણની સપાટીથી પરે તેના પરિણામોની કસોટી કરવા માટે વિચાર કરે છે. 74:33 પરના સંરેખિત સાક્ષીઓ રૂપ IV أَدْبَرَ અને રૂપ I دَبَرَ વચ્ચે વહેંચાય છે, પરંતુ બંને રાત્રિને પાછળ હટતી બનાવે છે, તેથી અર્થલક્ષી પડકાર વિના રૂપવિજ્ઞાન બદલાય છે. બધા 44 લક્ષ્યો રચના અને વ્યુત્પન્ન રૂપ દ્વારા વિભાજિત છે.