لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مُدْبِر
ફરવું દૂર
ફોર્મ IV સક્રિય સહભાગી વ્યક્તિ અથવા જૂથને પીઠ સાથે પ્રસ્તુત કરવાની ક્રિયામાં લાક્ષણિકતા આપે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 8
શબ્દમૂળો: دبر
લેમાઓ: مدبر
રૂપો: مُدْبِرِينَ · مُدْبِرًا · مُّدْبِرِينَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 8; કુલ સંખ્યા: 8
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 8.
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ
وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ
إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ
وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَٰمُوسَىٰٓ أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ ٱلْـَٔامِنِينَ
فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ
فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધી 44 કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. કુરાન 12:25-28 પાછળથી ફાટેલા શર્ટ દ્વારા ભૌતિક પાછળના ભાગને આધાર આપે છે; 15:65 વિદાય લેતા જૂથને અનુસરવા માટે બહુવચન પીઠો વાપરે છે; 6:45 અને તેના સમાંતર અંતિમ અવશેષને કાપી નાખે છે; 10:3 અને 32:5 કોઈ બાબતને તેના ક્રમબદ્ધ માર્ગ દ્વારા દોરે છે; અને 4:82 લખાણની સપાટીથી પરે તેના પરિણામોની કસોટી કરવા માટે વિચાર કરે છે. 74:33 પરના સંરેખિત સાક્ષીઓ રૂપ IV أَدْبَرَ અને રૂપ I دَبَرَ વચ્ચે વહેંચાય છે, પરંતુ બંને રાત્રિને પાછળ હટતી બનાવે છે, તેથી અર્થલક્ષી પડકાર વિના રૂપવિજ્ઞાન બદલાય છે. બધા 44 લક્ષ્યો રચના અને વ્યુત્પન્ન રૂપ દ્વારા વિભાજિત છે.