يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عِشْرُون
તવએનતય
દશકનું રૂપ દસના બે જૂથ દર્શાવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: عشر
લેમાઓ: عشرون
રૂપો: عِشْرُونَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
27 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી. 16 સંરક્ષિત કાર્ડિનલ ઘટનાઓ MH-frontier-cardinal-ten ની માલિકીની રહે છે અને સંપાદિત કરવામાં આવી નથી; કુરાન 2:196 આંતરિક રીતે દસને ત્રણ વત્તા સાત તરીકે એન્કર કરે છે, જ્યારે 7:142 તેને ચાલીસ પૂર્ણ કરવા માટે ત્રીસમાં ઉમેરેલી રકમ તરીકે એન્કર કરે છે. ખુલ્લા عِشْرُون અને مِعْشَار રચનાત્મક રીતે એકવીસ દસમા તરીકે ઉત્પન્ન થાય છે. સામાજિક સ્વરૂપો આંકડાકીય અનુવાદ સહન કરી શકતા નથી: કુરાન 4:19 પત્નીઓ પ્રત્યેની રૂપ III ક્રિયાને નિર્દેશિત કરે છે, અને 9:24 માતાપિતા, બાળકો, ભાઈ-બહેનો, જીવનસાથી અને સંપત્તિ સાથે عَشِيرَة સંકલન કરે છે. તેથી તેઓ નજીકના જોડાણ પર કેન્દ્રિત કુરાન-આંતરિક શબ્દકોષીય અથડામણ તરીકે નોંધવામાં આવ્યા છે. સાત સાક્ષીઓ 81:4 માં عِشَار સાચવે છે, પરંતુ શ્લોક પોતે જ કહે છે કે તેના સંદર્ભો અજાણ્યા છોડી દેવામાં આવ્યા છે, તેથી તેમની ઓળખ સ્પષ્ટપણે વણઉકેલાયેલી રહે છે.