وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِـۧمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مِنَّا / لَدُنَّا
અમને
ત્રાંસા સ્થિતિમાં, પ્રત્યય વક્તા જૂથને સ્રોત અથવા સમાવિષ્ટ જૂથ તરીકે ઓળખે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 7
રૂપો: آ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 7; કુલ સંખ્યા: 7
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 7.
وَإِذًا لَّـَٔاتَيْنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًا
قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَٰسِقُونَ
وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّٰىَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ
لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّٱتَّخَذْنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ
وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
75 દૃષ્ટિની સમાન કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. બાર PRON|SUFF|1 પી ઘટનાઓ સ્થિર લક્ષ્યો છે; MH-inna-na-we, MH-kuma-you-two અથવા MH-third-dual-subject-they-two ની માલિકીના 63 રેકોર્ડ્સ સુરક્ષિત છે અને તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા નથી. કોઈ કોમ્પેક્ટ ઉમેદવાર હાજર નથી. પાંચ લક્ષ્ય પ્રત્યયો أَنَّ અથવા لَٰكِنَّ સાથે જોડાય છે અને એમ્બેડેડ પ્રથમ-વ્યક્તિ-બહુવચન વિષયને સપ્લાય કરે છે. સાત مِنَّا અથવા لَدُنَّا ની અંદર જોડાય છે અને ત્રાંસા સ્પીકર જૂથને સપ્લાય કરે છે. યજમાન, સર્વનામ કેસ ભૂમિકા, પૂરક, ઉપસર્ગ અને સ્થાનીય બાંધકામ સ્થાનિક રીતે રચાય છે. સપાટીના અલિફ ટુકડાને સ્વતંત્ર શબ્દકોષીય અર્થ સોંપવામાં આવ્યો નથી. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.