ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ وَقَعَدُوا۟ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا۟ قُلْ فَٱدْرَءُوا۟ عَنْ أَنفُسِكُمُ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
دَرَأَ
વઅરદ ઓફફ
ફોર્મ I ક્રિયાપદ મૃત્યુ, સજા અથવા ખરાબ કાર્યની અસરને દૂર કરવા સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: درأ
લેમાઓ: يدرؤا
રૂપો: يَدْرَءُ · ٱدْرَءُ · يَدْرَؤُا۟
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ
وَيَدْرَؤُا۟ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
પાંચેય કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. ચાર સ્વરૂપ I ક્રિયાપદો મૃત્યુ, સજા અથવા ખરાબ કૃત્યને દૂર કરવા માટે રજૂ કરે છે; કાળ, વ્યક્તિ, સંખ્યા, મૂડ, સ્રોત શબ્દસમૂહ, સાધન અને પદાર્થ સ્થાનિક રીતે રચાય છે. 2:72 માં સંપૂર્ણ સ્વરૂપ VI સહભાગીઓ વચ્ચે વિવાદિત હત્યાના પારસ્પરિક દબાણને વ્યક્ત કરે છે, જે વિરોધાભાસી અર્થને બદલે સંદર્ભિત વિવાદ આપે છે. પારસ્પરિક અવાજ સામાન્ય દબાણ-દૂર કોરની અંદર તે વિસ્તરણ માટે જવાબદાર છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.