مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: ذبذب

લેમાઓ: مذبذب

રૂપો: مُّذَبْذَبِينَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરાન-આંતરિક સમીક્ષાએ 4:143 પર II ના કર્મણિ કૃદંત مُذَبْذَبِينَ ના એકમાત્ર પ્રસંગને આવરી લીધો. દંભીઓ બે પક્ષોની વચ્ચે હોવાનું વર્ણવાય છે—ન આ જૂથના, ન તે જૂથના. સ્પષ્ટ بَيْنَ રચના અને બમણી ‘ન તો-ન તો’ વિશેષતા વિકલ્પો વચ્ચેની અસ્થિર ગતિ અથવા અનિર્ણય સ્થાપિત કરે છે. લક્ષ્ય પુલ્લિંગ બહુવચન કર્મકારક છે અને તેમની સ્થિતિ વર્ણવે છે. સંરેખિત પાઠન ક્ષેત્ર અલગ નિયમ માંગતો કોઈ પ્રકાર આપતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થ સંપાદિત થયો નથી અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી નથી.