وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الداني المتناول
અંદર પહોંચવું
નજીકમાં જ રહો, ખાસ કરીને ફળોના સમૂહ, લણણી અથવા સરળતાથી પહોંચી શકાય તેવી છાંયો.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: دنو
લેમાઓ: دانية · دان
રૂપો: دَانِيَةٌ · دَانٍ · دَانِيَةً
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને જરૂરી 100-વસ્તુ પૃષ્ઠો પર કુરાન-કુટુંબની તમામ 133 ઘટનાઓની સમીક્ષા કરી. 132 સ્થિર લક્ષ્યોને બરાબર વિભાજિત કરવામાં આવ્યા હતા; MH-frontier-adna-lower ની માલિકીના 2:61 પર સિંગલ પ્રોટેક્ટેડ પ્રી-રન લોઅર રેકોર્ડને માત્ર સંદર્ભ તરીકે ગણવામાં આવ્યો હતો અને તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો. સમાન ઉમેદવાર આઈડી અને વિવિધ ઉમેદવાર હેશ સાથેના બે કોમ્પેક્ટ દુન્યા-નજીકના દરખાસ્ત રેકોર્ડ્સની સમીક્ષા ફક્ત સૂચનો તરીકે કરવામાં આવી હતી; તેમના વર્તમાન-વિરુદ્ધ-પછીના વિરોધાભાસને સ્વતંત્ર રીતે ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે અવકાશી દુન્યા સેગમેન્ટ્સને અલગથી વિભાજિત કરવામાં આવ્યા હતા. કોઈ નિષ્ફળતા ઉમેદવારને સમીક્ષાની જરૂર નથી. સાત સંરેખિત સાક્ષીઓની 8:42, 30:3, 32:21, 33:59, 53:8-9, 58:7 અને 73:20 પર નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું; કોઈ પણ બે અંગ્રેજી-પસંદગીના પડકારોને હલ કરતું નથી. એક-કોર પરીક્ષણ દુન્યવીય, અવકાશી, તુલનાત્મક ગતિ અને પહોંચ કરી શકાય તેવા-ફળના ઉપયોગોને સંબંધિત નજીકના પરિમાણીય કાર્યક્રમો તરીકે જાળવી રાખે છે.