أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَدْهَنَ ومُدْهِن
યઈલદઇઙ મુદ્રા
દબાણ અથવા પરિણામી દાવા તરફ સરળતાથી નમતું હોય તેવું વલણ બનાવવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: دهن
લેમાઓ: يدهن · مدهن
રૂપો: مُّدْهِنُونَ · تُدْهِنُ · يُدْهِنُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા પાંચ ઘટનાઓ ની તુલના કરવામાં આવી। સિનાઈ પેડ઼ ભોજન સાથે ઉપયોગ કિએ જાને વાલે એક કોટિંગ પદાર્થ નો ઉત્પાદન કરે છે, અને વિભાજિત આકાશ ની તુલના دِهَان થી ની જાતી છે। ફૉર્મ IV તબ 68:9 પર પારસ્પરિક રૂપ થી નરમ રુખ અને 56:81 પર ચર્ચા ના પ્રતિ એક મૂલ્અથવાંકન રુખ દિખાતા છે। બાહરી વ્યુત્પત્તિ પર જોર દિએ વિના એકલ સામગ્રી-થી-આચરણ કોર પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવ્યું છે, જબકિ સટીક તુલના પદાર્થ અને આચરણ પ્રોફ઼ાઇલ સ્પષ્ટ સમીક્ષા પ્રશ્ન બને થયા છે। કોઈ સંરેખિત પઠન વિચલન મૌજૂદ નહીં છે।