وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
الحُقُب
युग
एक अतिशय दीर्घ कालखंड, एकदा येणारा किंवा लागोपाठ पुनरावृत्त होणारा.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: حقب
लेम्मे: حقب · أحقاب
रूपे: حُقُبًا · أَحْقَابًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
हा अर्थ का निवडला
दोन्ही प्रयोगांचे परीक्षण झाले. एकवचन मोशेची दीर्घ युग प्रवास करण्याची तयारी व्यक्त करते; अनेकवचन नरकातील निवासाची क्रमिक युगे वर्णते.