وَٱذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنذَرَ قَوْمَهُۥ بِٱلْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦٓ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
ٱلْأَحْقَاف
अल-अहकाफ
हे व्यक्तिनाम आदच्या कथनातील इशाऱ्याचे स्थळ दर्शवते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: حقف
लेम्मे: أحقاف
रूपे: أَحْقَافِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील एकमेव आढळाचा एका मर्यादित पृष्ठावर आढावा घेण्यात आला; कोणत्याही संरक्षित नोंदी किंवा संक्षिप्त उमेदवारांशिवाय तेच एकमेव स्थिर लक्ष्य आहे. कुरआन 46:21 मध्ये ٱلْأَحْقَاف हे आदच्या बंधूने आपल्या लोकांना सावध केलेले स्थान म्हणून नोंदवले आहे. या एकमेव आढळात परिभाषित नसलेली भूभागाची ओळख जोडण्याऐवजी कलाकृतीत उचित स्थाननाम कायम ठेवले आहे. लक्ष्य हे بِ नंतर षष्ठी विभक्तीच्या स्थानी आलेले बहुवचनी उचित नाम आहे. संरेखित वाचन-सामग्री, प्रतिदृष्टान्त किंवा न सुटलेला प्रश्न नाही.