أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
ٱللَّٰتَ
अल-लात
विरोधकांच्या स्त्रीनामांच्या सूचीतील अल-लात नावाची मिथ्या देवता.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
लेम्मे: اللات
रूपे: ٱللَّٰتَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 53:19 मधील मूलरहित व्यक्तिनाम ٱللَّات याच्या एकमेव वापराचा समावेश करण्यात आला. श्रोत्यांना अल-लात आणि अल-उज्जा, तसेच त्यानंतर मनातचा विचार करण्यास सांगितले आहे; पुढील उतारा त्यांना विरोधकांनी दिलेली स्त्री-नावे म्हणून ओळखतो, ज्यांना अल्लाहकडून कोणताही अधिकार नाही आणि ज्यांचे अनुसरण केवळ अनुमान व इच्छा यांमुळे केले जाते. समन्वित व्यक्तिनाम-सूची आणि त्यानंतरचा निषेध एका नामनिर्दिष्ट खोट्या देवतेची ओळख निश्चित करतात. أَفَرَأَيْتُم चे कर्म म्हणून लक्ष्य द्वितीया विभक्तीतील व्यक्तिनाम आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्रात वेगळा नियम आवश्यक ठरेल असा कोणताही पाठभेद नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि कोणताही तंतोतंत शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.