أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
يُبِينُ
स्पष्टपणे उच्चारणे
वाणीच्या संदर्भातील अपूर्ण रूप IV म्हणजे स्वतःची अभिव्यक्ती स्पष्टपणे आकलनयोग्य करणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: بين
लेम्मे: يبين
रूपे: يُبِينُ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व ५२३ आढळांचा सहा पृष्ठांवर आढावा घेण्यात आला. संरक्षित स्थानवाचक بَيْن आणि संरक्षित पूर्वीचा मसुदा अस्पर्शित राहतात. कुरआन-अंतर्गत जोड्या अवकाशीय विभाजनाचा (‘मध्ये’) वेगळे करणे, वेगळे होणे किंवा वेगळे उभे राहणे यांच्याशी संबंध जोडतात; रूपरचना आणि वाक्यरचना त्यानंतर वेगळे करणे, निश्चित करून जाणणे, प्रकट पुरावा, प्रकट, स्पष्ट उच्चारण आणि स्पष्टीकरण असे अर्थ देतात. ‘स्पष्ट झाले’ आणि ‘स्पष्ट पुरावे’ हे संक्षिप्त प्रस्ताव या संपूर्ण शब्दकुलाच्या मूलार्थात केवळ समन्वित संदर्भगत उमेदवार म्हणून कायम ठेवले आहेत.