وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قَيَّضَ
नेमणे
सोबत प्रभाव म्हणून एखाद्याला सहचर नेमणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: قيض
लेम्मे: قيض
रूपे: قَيَّضْ · نُقَيِّضْ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ
हा अर्थ का निवडला
या कुटुंबातील दोन्ही उदाहरणांचे एका पानावर पुनरावलोकन करण्यात आले. प्रत्येक रूप-II मधील दैवी कृती भ्रष्ट करणारे सोबती नेमते—एका वचनात अनेकवचनी सहयोगी आणि दुसऱ्यात एकवचनी सैतान.