وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
لحوق الحاجة أو الضرر بالمخالطة
संपर्कातून जोडलेला परिणाम
संपर्कामुळे उपस्थित प्राप्तकर्त्याची गरज दात्यासमोर येते किंवा अनवधानाने झालेल्या इजेमुळे कर्त्यांशी प्रतिकूल परिणाम जोडला जातो.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: عرر
लेम्मे: معتر · معرة
रूपे: مُعْتَرَّ · مَّعَرَّةٌۢ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण १००-घटकांच्या पृष्ठावरील गोठवलेल्या दोन्ही आवृत्त्यांचे परीक्षण केले. लक्ष्य ओळींवर कोणतेही संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त केलेले प्रस्ताव, अपयशाचे संभाव्य घटक किंवा संरेखित साक्षी-पाठभेद नाहीत. पहिला सहभागी स्वतःला बलिदानाच्या वाटपात समाविष्ट करतो आणि ज्याला त्यातील अन्न मिळते त्याच्यासोबत त्यालाही खाऊ घालायचे आहे. दुसरे नाम हा अनवधानाने घडणारा प्रतिकूल परिणाम आहे, जो लपलेल्या विश्वास ठेवणाऱ्यांना नकळत तुडवल्यामुळे इतर विश्वास ठेवणाऱ्यांवर येईल. सध्याची गरज आणि ओढवलेली हानी यांत दुसऱ्यावर जोडणारा दावा किंवा भार ठेवणारा संपर्क समान आहे.