إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
لَشِرْذِمَةٌ
समूह
एकच सामूहिक गट म्हणून उल्लेखिलेला लोकांचा समुदाय.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1
मुळे: شرذم
लेम्मे: شرذمة
रूपे: شِرْذِمَةٌ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
हा अर्थ का निवडला
कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 26:54 येथील شِرْذِمَة या स्त्रीलिंगी समूहवाचक नामाचे एकमेव आढळस्थळ समाविष्ट केले. फिरऔन मूसांच्या निघून जाणाऱ्या लोकांचा या नामाने उल्लेख करतो आणि قَلِيلُون हे त्यांचे विधेय करतो. दर्शक कर्ता आणि अनेकवचनी विशेषण सामूहिक मानवी गट निश्चित करतात; स्वतंत्र विशेषण त्यांच्या प्रतिपादित अल्पसंख्येला पुरवते, त्यामुळे नामाच्या गाभ्यातच लहानपणा आवश्यक ठरत नाही. लक्ष्य अनिश्चित स्त्रीलिंगी एकवचनी प्रथमा रूपात आहे. संरेखित-वाचन क्षेत्र स्वतंत्र नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित केला नाही आणि नेमकी शब्दार्थीय टक्कर आढळली नाही.