وُكِّلَ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: وكل

लेम्मे: وكل

रूपे: وُكِّلَ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

शब्दकुलाच्या सर्व 70 आढळांवर आणि लक्ष्यांवर कुरआन-अंतर्गत गाभ्याची चाचणी करण्यात आली. कर्तरी रूप II एका समुदायाकडे प्रकटीकरणाची जबाबदारी सोपवते, तर त्याचे कर्मणी रूप मृत्यूच्या देवदूताकडे लोकांची जबाबदारी सोपवते. रूप V मध्ये कर्ता सातत्याने अल्लाहवर आपला भरवसा ठेवतो आणि त्याचे धातुसाधित विशेषण तसे करणाऱ्यांना संबोधते. وَكِيل जबाबदारी वाहणाऱ्याला संबोधते—सर्व गोष्टींवर अल्लाह पुरेसा असो किंवा संदेशवाहक व इतर संभाव्य कर्त्यांना ती भूमिका नाकारलेली असो. पुरुष, काळ, भाव आणि नकार रचनात्मक राहतात; कोणताही तंतोतंत शब्दार्थीय संघर्ष किंवा अनिर्णित प्रतिउदाहरण आढळले नाही.