وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
قُرِئَ
वाचले जाणे
श्रोत्यांना क्रमबद्ध वाचन म्हणून पोहोचवले जाणे.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 2
मुळे: قرأ
लेम्मे: قرأ
रूपे: قُرِئَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 2; एकूण: 2
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 2.
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ
हा अर्थ का निवडला
या शब्दकुलातील सर्व ८८ प्रयोगांवर कुरआन-अंतर्गत गाभ्याची चाचणी करण्यात आली; हे सर्व नेमून दिलेली लक्ष्ये असून अचूकपणे विभागले गेले. कुरआन वाचले जात असताना ऐकण्याच्या आज्ञा, लिखित नोंद वाचण्याचे संदर्भ, 75:16-18 मधील जिभेचा संदर्भ आणि قُرْآن ही उपाधी हे सर्व मिळून क्रमबद्ध श्राव्य वाचनाला आधार देतात. सहासष्ट प्रयोगांत قُرْآن हे प्रकटीकरणाचे नाव म्हणून वापरले आहे; चार घटनावाचक नामप्रयोग नावाऐवजी प्रभातकाळचे किंवा सर्वनामाने निर्देशित पठण दर्शवतात. 87:6 मधील रूप IV संदेशवाहकाला वाचन करण्यास प्रयोजक रीतीने सक्षम करते. 2:228 मधील नेमका قُرُوءٍ खंड वाचनाचा गाभा तिथे बसवण्यास विरोध करतो आणि तीन प्रतीक्षाकाल दर्शवणारा शब्दार्थ-संघर्ष म्हणून वेगळा केला आहे; कुरआन या कालचक्रांचे अधिक संकुचित स्वरूप निर्दिष्ट करत नाही. साक्षींच्या पातळीवरील हम्जाच्या उच्चारभेदांनंतरही तपासलेल्या सात संरेखित वाचनांत हे संबंध टिकतात. इतर कोणताही संघर्ष आढळला नाही.