وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
النحل
मधमाश्या
वसाहती तयार करणारे आणि घरे बांधणारे मध निर्माण करणारे कीटक.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: अर्थघटक · प्रयोग: 1
मुळे: نحل
लेम्मे: نحل
रूपे: نَّحْلِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.
इतर अर्थ कुठे अपयशी ठरतात
मुक्त प्रदान करणे
16:68
وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
पर्याय: मुक्त प्रदान करणे
संशोधनाधारित अर्थमांडणी: मधमाश्या
अल्लाह या समुदायाला संबोधतो आणि पर्वत, झाडे व मानवी बांधकामांत घरे करण्याची दिशा देतो. घरे बांधणारा सजीव समुदाय विवाहातील देय हस्तांतरित करण्याची पद्धत असू शकत नाही; म्हणून हा नेमका खंड प्रमाणित गाभ्याशी विसंगत आहे. अल्लाह मधमाशांना पर्वत, झाडे आणि उभारलेल्या रचनांत घरे स्थापन करण्याची प्रेरणा देतो आणि त्यामुळे सुसंघटित सजीव समुदाय ओळखला जातो.