وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
جسد
शरीर
एक मूर्त शारीरिक रूप.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 4
मुळे: جسد
लेम्मे: جسد
रूपे: جَسَدًا
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 4; एकूण: 4
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 4.
فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ فَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ
وَمَا جَعَلْنَٰهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُوا۟ خَٰلِدِينَ
وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
हा अर्थ का निवडला
सर्व चार प्रयोग शारीरिक रूपात मांडलेल्या गोष्टीचे निदर्शक आहेत: दोनदा वासरू, अन्न न खाणाऱ्या शरीरांच्या विरोधात संदेशवाहक, आणि सुलैमानच्या आसनावर ठेवलेले अनिर्दिष्ट शरीर. कुराणाचा मजकूर शेवटच्या शरीराची अधिक ओळख देत नाही, म्हणून ही निर्मिती फक्त सामायिक शारीरिक-रूपाचा गाभा राखते.