ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: فنن

लेम्मे: أفنان

रूपे: أَفْنَانٍ

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

हा अर्थ का निवडला

कुरआन-अंतर्गत पुनरावलोकनात 55:48 मधील أَفْنَان या अनेकवचनी नामाचा एकमेव प्रयोग समाविष्ट होता. आपल्या संगोपनकर्त्याचे भय बाळगणाऱ्यांना वचन दिलेली दोन उद्याने त्यांच्या झऱ्यांचा आणि जोड्यांनी असलेल्या फळांचा तपशील येण्यापूर्वी ही गोष्ट धारण करणारी म्हणून वर्णिली आहेत. उद्यानाच्या संदर्भातील स्वामित्वाधीन अनेकवचन विपुल शाखायुक्त वनस्पतीला पुष्टी देते. दुसरा प्रयोग किंवा स्पष्ट मुख्य वनस्पतिनाम नसल्यामुळे, या अभिव्यक्तीत प्रत्यक्ष फांद्या अग्रस्थानी आहेत की वाढीचे विविध प्रकार, हे कुरआन-अंतर्गत पुरावा पूर्णपणे निश्चित करत नाही. लक्ष्य द्विवचनी स्वामित्वदर्शक ذَوَاتَا नंतर अनिश्चित पुल्लिंगी अनेकवचनी षष्ठीत आहे. समांतर-वाचन क्षेत्र वेगळा नियम आवश्यक करणारा कोणताही पाठभेद पुरवत नाही; कोणताही संरक्षित अर्थ संपादित करण्यात आला नाही आणि नेमका शब्दार्थ-संघर्ष आढळला नाही.